Coffret Iliade et Odyssée avec Traduction Moderne et Notes de Lecture

Description de Coffret Iliade et Odyssée avec Traduction Moderne et Notes de Lecture

L'accessibilité des classiques alliée à la profondeur académique

Ce coffret unique se distingue par son appareil critique complet, incluant des notes de bas de page explicatives et un lexique des noms propres pour faciliter la compréhension.

Grâce à une traduction contemporaine dynamique, les combats épiques devant les remparts de Troie retrouvent toute leur force et leur intensité dramatique.

L'ouvrage a été pensé pour résoudre le problème de la complexité des textes anciens, les rendant accessibles aux néophytes sans sacrifier la précision historique.

Le coffret robuste assure une protection optimale des tranches dorées, évitant ainsi l'usure prématurée des coins et du dos des ouvrages.

Un index thématique en fin d'ouvrage permet de retrouver rapidement les passages célèbres, comme l'épisode du Cheval de Troie ou la rencontre avec le Cyclope.

La qualité d'impression sur papier bouffant apporte une légèreté surprenante aux volumes malgré leur pagination importante, facilitant la prise en main.

• Particularité : Notes explicatives et glossaire inclus
• Couverture : Cartonné rigide renforcé
• Dimensions du coffret : 160 x 240 x 80 mm
• Type d'impression : Noir profond haute définition
• Nombre de tomes : 2 volumes indissociables
• Thèmes : Mythologie, Héroïsme, Destin